จู่ ๆ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จู่ ๆ-, *จู่ ๆ*

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. ไม่รู้ตัวมาก่อน, โดยกะทันหัน, เช่น จู่ ๆ ฝนก็ตกลงมา.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

จู่ ๆ รู้สึกเหมือนกลับบ้านเลยJumanji (1995)

แล้วจู่ ๆ คนอย่างคุณก็โผล่ขึ้นมาHeat (1995)

ฉันไปที่สถานีรถไฟฉันไปที่นั่น และจู่ ๆ ฉันต้องดึงปืนออกIdemo dalje (1982)

แต่คล้ายจะเป็นโชคดี จู่ ๆ ก็มีหนังสือเล่มนี้มาวางไว้บนโต๊ะทำงานของผมThe Corporation (2003)

มันอาจจะฟังดูแปลก ๆ แต่จู่ ๆ จัสติน ก็โผล่มาในของเหลวแล้วแกนนั้นมันก็แข็งEvent Horizon (1997)

- ทำไมจู่ ๆ เกิดมาพูดดีกับฉันได้ล่ะ ?Love So Divine (2004)

ฝ่าบาท ทำไม่จู่ ๆ จึงตรัสเช่นนี้Episode #1.43 (2006)

เธอรู้นี่ ตอนนั้นไง ที่จู่ ๆ พวกเธอก็รีบจากไปSmiles of a Summer Night (2007)

ฟังนะ จู่ ๆผู้คนจะไม่เชื่อในแวมไพร์ เพียงเพราะบทความของบัซไวเออร์No Such Thing as Vampires (2007)

ถ้าทุกคนมีความคิดเรื่องแวมไพร์ในหัว เพราะนักข่าวบางคนจู่ ๆ ก็ตั้งข้อสงสัยNo Such Thing as Vampires (2007)

จู่ ๆ เขาก็ทำตัวแปลก ๆ ไปFireproof (2008)

นายคิดว่าเหตุจู่ ๆ เธอก็เป็นอย่างนั้นเหรอFireproof (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[jū-jū] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; all of a sudden FR: soudainement ; brusquement

จู่ ๆ ก็มา

[jū-jū kø mā] (v, exp) EN: come suddenly ; come all of a sudden FR: arriver soudainement ; se produire soudainement

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict